11月8日晚,國(guó)家主席習(xí)近平在北京同意大利總統(tǒng)馬塔雷拉共同會(huì)見出席中意文化合作機(jī)制大會(huì)和中意大學(xué)校長(zhǎng)對(duì)話會(huì)的雙方代表。兩國(guó)元首聽取雙方代表關(guān)于中意文化和大學(xué)合作有關(guān)情況的匯報(bào)。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)李巖松參加上述活動(dòng)。
11月9日上午,中意大學(xué)校長(zhǎng)對(duì)話會(huì)在北京大學(xué)舉行。此次對(duì)話會(huì)由中華人民共和國(guó)教育部、意大利共和國(guó)大學(xué)與科研部主辦,以“促進(jìn)文明互鑒,培養(yǎng)杰出人才”為主題,設(shè)置兩個(gè)平行論壇,邀請(qǐng)中意雙方近50所高校代表出席,共同探討中意高等教育合作、協(xié)同創(chuàng)新以及高水平人才培養(yǎng)模式。
開幕式上,中華人民共和國(guó)教育部部長(zhǎng)懷進(jìn)鵬出席并講話,意大利共和國(guó)大學(xué)與科研部部長(zhǎng)安娜·瑪麗亞·貝爾尼尼(Anna Maria Bernini)發(fā)表視頻講話。開幕式由中國(guó)教育部副部長(zhǎng)陳杰主持。北京大學(xué)校長(zhǎng)龔旗煌,意大利大學(xué)校長(zhǎng)聯(lián)合會(huì)執(zhí)行委員會(huì)委員、威尼斯大學(xué)校長(zhǎng)李集雅(Tiziana Lippiello)致辭。
懷進(jìn)鵬指出,近年來(lái)中意教育交流合作得到了兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的親切關(guān)心和親自指導(dǎo),希望中意高校秉持開放包容的理念,挖掘互補(bǔ)優(yōu)勢(shì),拓展合作空間,為應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)、增進(jìn)全球福祉作出積極貢獻(xiàn)。
李巖松在題為“文明傳承與創(chuàng)新——高等教育的未來(lái)使命”的分論壇上發(fā)言,介紹了上外長(zhǎng)期服務(wù)中意文化教育交流所作出的重要貢獻(xiàn),呼吁兩國(guó)學(xué)術(shù)界共建學(xué)術(shù)共同體,為當(dāng)代世界問(wèn)題的解決提供來(lái)源于古老文明的智慧,并提出三點(diǎn)倡議:一是擴(kuò)大雙方學(xué)者、學(xué)生交換規(guī)模,增進(jìn)人文交流;二是拓展文明歷史的共同研究,促進(jìn)文明互鑒;三是提升現(xiàn)代技術(shù)賦能高等教育國(guó)際合作的能力,增益智慧教育。他倡導(dǎo)兩國(guó)高校攜手共進(jìn),持續(xù)推動(dòng)教育學(xué)術(shù)交流,為加深中意兩國(guó)人民友誼、推動(dòng)國(guó)際理解和世界和平而共同努力。
在交流活動(dòng)期間,李巖松及上外代表團(tuán)組還先后與博洛尼亞大學(xué)、米蘭理工大學(xué)、威尼斯大學(xué)、錫耶納大學(xué)、佩魯賈外國(guó)人大學(xué)、薩倫托大學(xué)、馬切拉塔大學(xué)、圖齊亞大學(xué)等意大利高校校長(zhǎng)或校長(zhǎng)代表會(huì)面,交流校際合作意向。意大利各高校分別圍繞區(qū)域國(guó)別研究、語(yǔ)言與語(yǔ)言科學(xué)、全球管理與數(shù)據(jù)科學(xué)、歷史考古與文明研究、古典學(xué)、翻譯學(xué)與應(yīng)用研究、中國(guó)研究等相關(guān)領(lǐng)域,就聯(lián)合培養(yǎng)、人員互訪、合作科研、學(xué)術(shù)對(duì)話等事項(xiàng),同上外展開熱烈討論,就下一步合作制訂計(jì)劃。交流活動(dòng)進(jìn)一步擴(kuò)大意大利學(xué)界對(duì)上外在推進(jìn)文文交叉、文工交叉、文理交叉研究領(lǐng)域跨學(xué)科發(fā)展的認(rèn)識(shí)與理解。
根據(jù)對(duì)話會(huì)安排,上外代表于傍晚參加了意大利總統(tǒng)塞爾焦·馬塔雷拉在北京大學(xué)舉行的演講活動(dòng)。
據(jù)悉,自1972年建立意大利語(yǔ)專業(yè)以來(lái),上外已培育近千名精通意大利語(yǔ)的優(yōu)秀畢業(yè)生,他們作為中意之間的友誼使者在各自的崗位上推動(dòng)著中國(guó)和意大利的合作與交流。學(xué)校與12所意大利大學(xué)建立長(zhǎng)期合作關(guān)系,在語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)言教學(xué)、法學(xué)、管理學(xué)、翻譯學(xué)等領(lǐng)域開展合作。2001年在上外舉辦了中國(guó)第一個(gè)全國(guó)性的意大利語(yǔ)教師研修班,該研修班成為意大利最重要、規(guī)模最大的全球語(yǔ)言文化推廣活動(dòng)“國(guó)際意大利語(yǔ)周”的重要組成部分。上外有2位教師先后獲得意大利共和國(guó)騎士勛章。這些體現(xiàn)了上外作為中意友好合作踐行者、東西方文明互鑒推動(dòng)者和構(gòu)建人類命運(yùn)共同體參與者所發(fā)揮的專業(yè)作用和積極貢獻(xiàn)。

